fragment

Ewa Chruściel Poetka i tłumaczka. Absolwentka UJ-u w Krakowie, oraz Illinois State University, gdzie w 2006 obroniła doktorat. Obecnie wykłada literaturę w Colby-Sawyer w Stanach Zjednoczonych. Swoje wiersze publikowała w Studium, Toposie, Pracowni, Zeszytach Literackich w Polsce; w Spoon River Poetry, Streetnotes, Pebble Lake Review, Mandorla, Entelechy, American Letters and Commentary w Stanach; Il clanDestino oraz Il Giornale we Włoszech. Jej wiersze mają się także ukazać w Mandorli oraz w formie książkowej we Włoszech. Jej tłumaczenia poezji polskiej ukazały się w Chicago Review, Przekładańcu, w Lyric, oraz w Carnivorous Boy Carnivorous Bird, antologii współczesnej poezji polskiej. Tłumaczy też prozę. Jej ostatnim tłumaczeniem były Kolejne opowieści - Z Urzędu Mojego Ojca I.B. Singera.

Ewa Chruściel
Poetka i tłumaczka. Absolwentka UJ-u w Krakowie, oraz Illinois State University, gdzie w 2006 obroniła doktorat. Obecnie wykłada literaturę w Colby-Sawyer w Stanach Zjednoczonych. Swoje wiersze publikowała w Studium, Toposie, Pracowni, Zeszytach Literackich w Polsce; w Spoon River Poetry, Streetnotes, Pebble Lake Review, Mandorla, Entelechy, American Letters and Commentary w Stanach; Il clanDestino oraz Il Giornale we Włoszech. Jej wiersze mają się także ukazać w Mandorli oraz w formie książkowej we Włoszech. Jej tłumaczenia poezji polskiej ukazały się w Chicago Review, Przekładańcu, w Lyric, oraz w Carnivorous Boy Carnivorous Bird, antologii współczesnej poezji polskiej. Tłumaczy też prozę. Jej ostatnim tłumaczeniem były Kolejne opowieści - Z Urzędu Mojego Ojca I.B. Singera.